Hintergrund war und ist vor allem die angespannte Fördersituation in der freien (aber auch städtischen) Kulturszene: Die fortschreitenden Einsparungsversuche auf einem ohnehin nicht eben üppig geförderten Gebiet lassen für uns nur eine mögliche logische Konsequenz zu: Die Politik will signalisieren, dass auf dem kulturellen Sektor nicht Vielfalt entscheidend ist, sondern Einfalt. Da wollen wir mit unserem Konzept zu noch mehr Monokultur verhelfen: Zwei Theaterregisseure werden gegeneinander antreten und ihre je eigene Bearbeitung der Textvorlage zur Diskussion stellen. Das Publikum sowie eine Fachjury werden dann entscheiden, welches die förderungswürdigere Produktion war (Kriterien wie Preis-Leistungsverhältnis werden hier eine entscheidende Rolle spielen) -- der Verlierer schwört feierlich, in Zukunft nützlicheren Tätigkeiten als dem Kulturschaffen nachzugehen.

Premierenbilder:

weiter

Erste Eindrücke von Didis Proben:

weiter

Premierenbilder:

weiter

Erste Eindrücke von Christians Proben:

weiter

Zum Inhalt: Es ist die Älteste Aussteigerstory der Welt. Zwei gebeutelte Schlitzohren fliehen aus Athen, vertrieben von restriktiven Behördenschikanen, ehelüsternen Weibern und aufdringlichen Gläubigern; auf der Suche nach einem Ort anarchischer Gesetz- und Pflichtlosigkeit. Mit Hilfe der naiven Vögel bauen sie ein "Wolkenkuckucksheim", in dem die Vögel als Herrscher der Lüfte sich über Menschen und Götter erheben, ja den Olymp sogar verspotten, missachten und erpressen, bis dieser zurückschlägt.

Goethes Fassung kann hier nachgelesen werden.
Der Originaltext (leider in nur in Englisch) steht hier zur Verfügung.

Die Regeln für das Duell!!

Gespielt wird vom 15.08. - 20.08. und 22.08. - 27.08 je 20.30 Uhr in der Substanz, Täubchenweg 67
Eintrittspreise: 6 / 9 Euro